Universität KonstanzExzellenzcluster „Kulturelle Grundlagen von Integration“

Programm

Die vertauschten Götter – Religionswechsel im gegenwärtigen Indien

Matinee zur Eröffnung der Ausstellung

So, 25. September, 11.00 – 13.00 Uhr
BildungsTURM im Kulturzentrum am Münster, Wessenbergstraße 43, Konstanz
Eintritt frei
Fotos von der Eröffnungsveranstaltung

Zum 150. Geburtstag des indischen Literatur-Nobelpreisträgers Rabindranath Tagore

Literaturabend mit Live-Musik und Tanz

Rabindranath Tagore gilt als einer der bekanntesten Denker und Vorreiter eines modernen Indiens. Als begnadeter Musiker und Komponist schuf er eine eigene Musikgattung, die Rabindrasangeet. Aufgeführt werden seine Bhanu-Singha-Lieder, gesungene und getanzte Poesie um die Liebe zwischen Gott Krishna und der Hirtin Radha.

Rathin Chattopadhyay, Stuttgart: Einführung in die Thematik. Interpretation und Übersetzung der Lieder

Musikbegleitung: Gesang, Tabla und Tanz mit drei Musikern aus Kolkata

Di, 27. September, 19:30-22.00 Uhr
K9, Hieronymusgasse 3, Konstanz
Eintritt: 12,- €, ermäßigt 10,- €

Richard Wagner und die geistige Welt Indiens

Literatur- und Musikabend

Der Münchner Literaturwissenschaftler und Kunsthistoriker Ernst Kölnsperger stellt in seinem Vortrag anhand von Text- und Musikbeispielen die Auseinandersetzung Richard Wagners mit Indien vor.

Nicht erst mit der geplanten Buddha-Oper „Die Sieger“, an deren Konzept Wagner in seinen letzten Lebensmonaten noch arbeitete, hatte sich der Komponist mit der Geisteswelt Indiens beschäftigt. Besonders im „Ring des Nibelungen“ und im „Parsifal“ ist seine lebenslange Auseinandersetzung mit der Philosophie des Subkontinents spür- und hörbar.

Fr, 30. September, 19:30–21.00 Uhr
Astoria-Saal der vhs, Katzgasse 7, Konstanz
Eintritt: 8,- €, ermäßigt 6,- €

Bollywood-Workshop für alle Altersklassen, Tanz und Schauspiel

Leitung: Yvonne Monyer, Theaterpädagogin (BuT), Heidelberg; sie hat indischen Bollywood-Tanz gelernt und unterrichtet derzeit in London Theaterpädagogik und Tanz.

Der Workshop entführt  in die in die farbenfrohe Welt des indischen Films mit seinen charakteristischen Gesangs- und Tanzeinlagen. Eine Anmeldung ist erforderlich.

Sa, 1. Oktober, 17.00–19.00 Uhr
Astoria-Saal der vhs, Katzgasse 7, Konstanz
Eintritt: 10,- €, ermäßigt 5,- €
Anmeldung erforderlich

Gespräche mit den Verstorbenen – Die Sora von Orissa

Vortrag von Dr. Cornelia Mallebrein (Konstanz)

mit anschließender Führung durch die Ausstellung „Die vertauschten Götter – Religionswechsel im gegenwärtigen Indien“

In ihrem Vortrag stellt Cornelia Mallebrein die Schamanen der Sora von Orissa vor, die in zwei Welten leben, der realen und einer jenseitigen. In eindrucksvollen Trance-Ritualen stellen die Schamanen in ihrer Rolle als Medium den Kontakt zwischen den Lebenden und den Verstorbenen her. Sie geht der Frage nach, welche Auswirkungen die Konversion der Jugendlichen zum Christentum auf die Tradition der Sora hat.

So, 2. Oktober, 11.00–12:30 Uhr bzw. 14.00 Uhr
Astoria-Saal der vhs, Katzgasse 7, Konstanz bzw. BildungsTURM im Kulturzentrum am Münster, Wessenberstraße 43, Konstanz
Eintritt: 5,- €

Indien – der Norden. Zwischen Traum und Wirklichkeit

Live-Reportage mit Fotos und Musik von Olaf Krüger

Olaf Krüger, Fotojournalist und Autor aus Stuttgart, entführt in seiner Multimediapräsentation die Zuschauerinnen und Zuschauer an weltbekannte Orte, u.a. in den Wüstenstaat Rajasthan, in die heilige Stadt Varanasi und zum Taj Mahal nach Agra, aber auch in die entlegenen Bergwüsten Spitis und Ladakhs.

Mi, 5. Oktober, 19:30 – 21:30 Uhr
Wolkensteinsaal im Kulturzentrum am Münster, Wessenbergstraße 43, Konstanz
Eintritt: 10,- € ermäßigt 8,- €

Indien – Porträt eines Subkontinents

Symposium

Das dreitägige Symposium in Zusammenarbeit mit der Hochschule Konstanz  für Technik, Wirtschaft und Gestaltung rundet die Indienwochen ab. In  Vorträgen werden die Geschichte und Gesellschaft sowie Politik, Wirtschaft und die religiöse Vielfalt Indiens von ausgewiesenen Wissenschaftlern vorgestellt und analysiert.
Ausführliches Programm mit Abstracts

Fr-So, 7.-9. Oktober 2011
Wolkensteinsaal im Kulturzentrum am Münster, Wessenbergstraße 43, Konstanz
Eintritt: Dreitages-Ticket: 25,- €

Fr, 7. Oktober, ab 14.00 Uhr
Geschichte und Gesellschaft Indiens
Eintritt: 10,- €, ermäßigt 8,- €

Sa, 8. Oktober, ab 10.00 Uhr
Politik, Wirtschaft und religiöse Vielfalt Indiens
Eintritt: 15,- €, ermäßigt 13,- €

So, 9. Oktober, ab 10.00 Uhr
Religionswechsel im gegenwärtigen Indien. Vortrag und Führung durch die Ausstellung „Die vertauschten Götter“
Eintritt: 8,- €, ermäßigt 6,- €

Organisation: Dr. Cornelia Mallebrein (Universität Konstanz), Prof. Dr. Beate Bergé (HTWG Konstanz)

Finissage der Ausstellung „Die vertauschten Götter – Religionswechsel im gegenwärtigen Indien“

So, 9. Oktober 2011, 17.00 – 20.00 Uhr
BildungsTURM im Kulturzentrum am Münster, Wessenbergstraße 43, Konstanz
Eintritt frei

Plakat der Indienwochen Konstanz mit Programmübersicht

Publikation

Cover

Cornelia Mallebrein: Die vertauschten Götter. Religionswechsel in Indien, Heidelberg: Synchron 2011.