Prof. Dr. Anil Bhatti
Vita
Studium der Germanistik, der Politischen Wissenschaft und der Philosophie an der LMU München, dort 1971 Promotion.
1983-2009 Professor am Centre of German Studies der Jawaharlal Nehru University, New Delhi.
Forschungsschwerpunkte: Deutschsprachige Literatur (19. und 20. Jahrhundert), Komparatistik und Literaturtheorie, Vergleichende kulturwissenschaftliche Studien zwischen Europa (Deutschland, Österreich) und Indien.
Forschungsstipendium (Research Fellow) der Alexander von Humboldt Stiftung 1975‑76 und 1982‑83 in Bielefeld, Göttingen, Berlin.
Member, Advisory Board, Institut für Kulturwissenschaften und Theatergeschichte der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien.
Gastprofessor an den Universitäten Kassel, Göttingen, Graz, Wien, Tübingen.
Ehrenpräsident, Goethe Society of India.
Jacob-und Wilhelm-Grimm-Preis des DAAD (Deutscher Akademischer Austauschdienst) 2001.
Verdienstkreuz 1. Klasse des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland, 2005.
Österreichisches Ehrenkreuz Für Wissenschaft und Kunst 2011.
Fellow, Kulturwissenschaftliches Kolleg, Universität Konstanz, 2010-2011.
Forschungspreis der Alexander von Humboldt-Stiftung 2011.
Forschungsschwerpunkte
Vergleichende Kulturtheorie, Komparatistik, Translationstheorie
Funktion innerhalb des Clusters
Kollegiat des Kulturwissenschaftlichen Kollegs Konstanz (November 2010-Oktober 2011)
Forschungsprojekt „Ähnlichkeiten“
Abstract
Ausgewählte Publikationen
(1999): Aspekte der Grenziehungen: Postcolonial. In: Kulturelle Grenzziehungen im Spiegel der Literaturen; Nationalismus, Regionalismus und Fundamentalismus. (Hrsg. v. Horst Turk, Philip Löser u.a.) Wallstein Verlag. Göttingen. Pp. 339-356.
(2000): Überarbeitete Internet Version in: TRANS: Internet Journal (http://www.inst.at/trans/).
(2001): Nationales und Internationales. Eine literaturwissenschaftliche Anmerkung aus Indien. DAAD. Bonn. (Jacob-und-Wilhelm-Grimm Preisrede).
Internet Version: http://www.inst.at/trans/0Nr/bhatti_2.htm
(2003): Kulturelle Vielfalt und Homogenisierung. In: Habsburg Postcolonial. Zentraleuropa – Orte Innerer Kolonisierung? (Hrsg. v. Johannes Feichtinger, Ursula Prutsch, Moritz Csáky). Studien Verlag. Innsbruck – Wien – München. Pp. 55-68.
Internet Version: www.kakanien.ac.at/beitr/theorie/ABhatti1.pdf
(2005): Aspekte gesellschaftlicher Diversität und Homogenisierung im postkolonialen Kontext. In: Eigene und andere Fremde. „Postkoloniale“ Konflikte im europäischen Kontext. (Hrsg. v. Wolfgang Müller-Funk / Birgit Wagner). Turia + Kant. Wien. Pp. 31-47.
Überarbeitete Internet Version im Internet Forum “postkoloniale Studien“:
www.goethezeitportal.de/index.php?id=1431
(2006): Cultural Homogenisation, Places of Memory and the Loss of Secular Urban Space. In: Negotiating Urban Conflicts. (Hrsg. v. Helmuth Berking, Sybille Frank u.a.). Interaction, Space and Control. Transcript. Bielefeld. Pp. 67-84.
(2007): „…zwischen zwei Welten schwebend…“ Zu Goethes Fremdheitsexperiment im ‚West-östlichen Divan’. In: Goethe. Neue Ansichten. (Hrsg. v. Hans-Jörg Knobloch und Helmut Koopmann). Königshausen & Neumann. Würzburg. Pp. 103-121.
Überarbeitete Internet Version im Internet Forum “postkoloniale Studien“:
www.goethezeitportal.de/index.php?id=1431
(2009): Der Orient als Experimentierfeld. Goethes ‚Divan‘ und der Aneignungsprozess kolonialen Wissens. In: Goethe-Jahrbuch 2009.Göttingen. Pp 115-128.
(2010): August Wilhelm Schlegels Indienexperiment. Kulturtransfer und Wissenschaft. In: Der Europäer A. W. Schlegel. Romantischer Kulturtransfer – romantische Wissenswelten (Hrsg. v. York-Gothart Mix u. Jochen Strobel) Quellen und Forschungen zur Literatur- und Kulturgeschichte 62 (296) De Gruyter. Berlin. Pp.237-253.
(2010): Sprache und Diversität in Indien und Europa; Aspekte einer Konstellation. In: Entwicklungsmodell Europa. Entstehung – Ausbreitung – Herausforderung durch die Globalisierung (Hrsg. v. Paul Messerli und Rainer C. Schwinges). Verlag vdf. Zürich.
(2010): Heterogenität, Homogenität, Ähnlichkeit. In: Kulturwissenschaften in Europa – eine grenzüberschreitende Disziplin? (Hrsg. v. Andrea Allerkamp / Gérard Raulet). Münster. Pp. 250-266.
(2011): Ähnlichkeit. Ein kulturtheoretisches Paradigma. Mit Dorothee Kimmich, Albrecht Koschorke, Rudolf Schlögl, Jürgen Wertheimer. In: Internationales Archiv für Sozialgeschichte der deutschen Literatur 36, 1. Pp. 261-275.
(2012): Die Abwendung von der Authentizität. Postkoloniale Sichtweisen in neueren Romanen. In: Renaissance der Authentizität? Über die neue Sehnsucht nach dem Ursprünglichen. (Hrsg.v. Michael Rössner, Heidemarie Uhl), transcript. Bielefeld: Pp. 43-62.