Dr. des. Renata Makarska
Vita
1990-1995 Studium der Polonistik an der Universität Wrocław und an der LMU München - Slavistik, Neuere deutsche Literatur)
1995-1996 Lehrtätigkeit am Institut für Polonistik der Universität Wrocław
1996-1998 Tutorin der Robert Bosch Stiftung für polnische Sprache und Landeskunde an der Friedrich-Schiller-Universität Jena
1998-2003 Lektorin für polnische Sprache am Institut für Slawistik der Friedrich-Schiller-Universität Jena
seit Oktober 2004 Lektorin für polnische Sprache an der Eberhard-Karls-Universität Tübingen
2007 Promotion „Edle Wilde, alte Philosophen und Helden aus Stein. Konzeptualisierungen der Hucul'ščyna in der mitteleuropäischen Literatur des 20. Jahrhundert“ bei Prof. Dr. Ulrich Steltner (FSU Jena)
2008-2009 wissenschaftliche Mitarbeiterin am Excellenzcluster „Kulturelle Grundlagen von Integration“, Universität Konstanz
Forschungsschwerpunkte
Polnische und ukrainische Literatur des 20. und 21. Jahrhunderts, Literatur und Topographie, Mitteleuropadiskurs, Literatur und Exil, Reiseliteratur, Übersetzungstheorie
Funktion innerhalb des Exzellenzclusters
Forschungsprojekt „Grenzerzählungen in transnationalen Räumen (Ostgalizien, 19./20.Jh.)“ (mit Prof. Schamma Schahadat)
Abstract
Ausgewählte Publikationen
2008: Edle Wilde, alte Philosophen und Helden aus Stein. Konzeptualisierungen der Hucul'ščyna in der mitteleuropäischen Literatur des 20. Jahrhunderts, Frankfurt am Main (im Druck).
2008: Banalisten, Realisten, Archivisten, Parodisten. Die junge polnische Literatur und Kunst. In: Alltag. Sonderheft der Zeitschrift Plurale. Hrsg. Mirjam Goller, Guido Heldt, Jörg Silbermann, Schamma Schahadat. Berlin (im Druck).
2008: Die ethnographische Narration als mitteleuropäische Erzählweise (zusammen mit Annette Werberger). In: Geopoetik: Literatur und Geographie. Hrsg. Magdalena Marszałek, Sylvia Sasse. München (im Druck).
2007: Orte der Literatur: Chassidismus und die Karpaten, in: Stefan Schreiner, Renata Makarska, Annette Werberger (Hg.), Von Luftmenschen, Mameloshn und hebräischen Salons. Die jüdische Literatur Ostmitteleuropas (erscheint im Sommer 2008).
2004: Die Ukraine, Polen und Europa. Identitäten an der neuen EU-Ostgrenze. Hrsg. von Renata Makarska und Basil Kerski. Osnabrück.
2004: Mit huculski w twórczości Gregora von Rezzoriego, in: Porównania 2004 / 1, S. 65-73.
2002: Na peryferiach Europy, czyli o karierze Huculszczyzny w literaturze austriackiej, in: Płaj 25, S. 45-62.